UE mineure LETTRES

INTITULE ABREGE : Transmédialité

INTITULE COMPLET : Approches trans-médiatiques de l'anticipation

10H00 CM 12H00 TD

Professeur : Françoise SYLVOS

Le concept anglais « transmedia storytelling » (Jenkins, 2003) est à l’origine de la notion de transmédialité. La transmédialité vise à combiner plusieurs médias pour développer un projet artistique cohérent et une vision unifiée. L’intermédialité est centrée sur la question du support médiatique et des transferts d’un média à un autre (échanges entre le cinéma et la littérature ; spécificités de la création littéraire en ligne et des fanfictions ; bandes dessinées littéraires ; etc. …). Quant à la transmédialité, elle s’intéresse essentiellement aux complémentarités entre ces différents média. Elle diffère de l’inter-généricité et de l’inter-artialité tout en ayant quand même des affinités avec la question des échanges entre catégories génériques et celle des disciplines artistiques.

L’anticipation est l’un des genres qui permettent d’appréhender au mieux la question de la transmédialité. Dès ses débuts au XIXe siècle, les auteurs d’anticipations ont été sensibles au développement du cinquième pouvoir, celui des médias (Souvestre, 1846). Ces derniers sont pris en compte par l’anticipation en tant que thématiques de la modernité technique (Robida, 1890), mais sont aussi intégrés à la poétique du récit d’anticipation. Ainsi, l’écriture journalistique et le discours publicitaire viennent nourrir la richesse sémiologique des récits, publiés, pour certains, en pré-originale dans la presse (Souvestre). L’illustration, prépondérante dans les collections pour la jeunesse, émanant parfois de l’auteur lui-même (Robida), devient l’un des vecteurs privilégiés de la création et de l’imaginaire futuristes. Le support visuel qui accompagne la prose contribue à l’émergence d’une alter-réalité cocasse ou inquiétante (cf. Les caricatures de Bertall dans l’édition illustrée du Monde tel qu’il sera, une anticipation due à Emile Souvestre).

Ce cours proposera une recherche académique sur la transmédialité à l’œuvre dans les textes d’anticipation, principalement au XIXe siècle, avec Le vingtième siècle, La vie électrique d’Albert Robida (1890). Mais ce cours privilégiera aussi une approche créative et ludique. Les étudiants seront amenés à réaliser des podcasts mettant en jeu :

-        leur aptitude à sélectionner les séquences essentielles de la fiction,

-        leur volonté d’animer par la voix le récit d’Albert Robida

-        et leur créativité en ce qui concerne les bruitages, les transitions musicales et la génération d’images propres à moderniser notre lecture.

Ces podcasts seront ensuite disponibles en ligne. Le cours et les étudiants seront donc parties prenantes de la dynamique de la transmédialité.

Bibliographie sélective

·        SUR LA TRANSMEDIALITE

Jenkins, Henry, Convergence Culture: Where Old and New Media Collide (Revised with a New Afterword), NYU Press, août 2006

·        SUR l’ANTICIPATION

Bévues du futur, Les imaginaires visuels de la dystopie (1840-1940), Clément Dessy et valérie Stiénon dir., Lille, Presses universitaires du Septentrion, 2015.

Le roman des possibles : l'anticipation dans l'espace médiatique francophone : 1860-1940, Claire Barel-Moisan et Jean-François Chassay dir. , Montréal, Les Presses de l'Université de Montréal, 2019

Tropics, n°2, 2015 et en particulier les articles de Claire Barel-Moisan [en ligne, https://tropics.univ-reunion.fr/382] et Valérie Stiénon [en ligne, https://tropics.univ-reunion.fr/560]

·        PODCASTS sur l’ANTICIPATION : rechercher sur les sites de France Culture et de l’ANR anticipation [UMR LIRE] avec les mots clés souhaités [Robida, anticipation, etc. …]

 

·        Albert ROBIDA (corpus et étude sur...)

Robida, Albert, Le vingtième siècle, la vie électrique, Paris, Librairie illustrée, Paris, 1892 [A lire avant le début des cours ; en ligne https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k101948n]

Compère, Daniel, Albert Robida du passé au futur : un auteur-illustrateur sous la IIIe République, Amiens / Paris, Encrage / Les Belles Lettres, coll. « Travaux » (no 50), 2006

·        SUR le PODCAST

Bœuf, Pénélope, Créer son podcast pour les nuls, Livre de Poche/Kindle, 2021